AI, Accessibility, and Universal Design for Work: Opportunities, Risks, and Best Practices